01_wismut

 Dupa episodul primului campionat câştigat la Ploieşti, urmează astăzi şi primul meci in Cupa Campionilor Europeni. Incepută în 1955-1956 competiţia s-a bucurat incă de la inceput de confruntari de calibru. Petrolul a fost printre primele formaţii româneşti care au reuşit să acceadă in lupta pentru acest trofeu european. Mai mult Petrolul este prima participanta, din provincie, in această competiţie.
 

Datorită  caştigării titlului Petrolul avea să obţină dreptul de a participa in Cupa Campionilor. Acolo, avea să infrunte pe Wismut Karl Marx Stad. Venită din Germania de Est, Wismut a reuşit să mai participe incă de doua ori in această competitie:  1959 si 1961. Numele oraşului a fost schimbat intre timp, acesta devenind: Wismut Aue.
Dubla cu ei nu a fost tocmai o dublă propriuzisă deoarece avea să existe şi un al treilea meci de baraj.

UN TUR NEFAST: INFRÂNGERE ÎN DEPLASARE

Primul meci, disputat la Aue, avea să fie pierdut de Petrolul cu scorul de 4 – 2. Ambele goluri ale petroliştilor au purtat semnătura tânărului atacant petrolist Mircea Dridea.

 

02_sigla_wismusSC WISMUT KARL MARX STADT – PETROLUL PLOIEŞTI 4-2(2-1)

Otto Grotewohl  Aue  17.09.1958  Arbitru: Antonin Ruzicka (Cehoslovacia)  Spectatori: 12000

WISMUT: Lothar Neupert ; Rudi Gross , Bringfried Müller, Konrad Wagner; Jürgen Seifert, Siegfried Wolf; Kurt Viertel, Karl Wolf (Cap), Willy Tröger, Manfred Kaiser, Siegfried Kaiser.  Antrenor: Gerhard Hofmann

PETROLUL: Vasile Sfetcu; Gheorghe Pahonţu (Cap), Nicolae Marinescu, Nicolae Topşa; Alexandru Fronea, Ion Neacşu; Ion Zaharia, Constantin Tabarcea, Mircea Dridea, Petre Babone, Pavel Bădulescu Bardatz. Antrenor: Ilie Oană

Au marcat: Dridea (7,82), Tröger (25), Viertel (39,68), Kaiser (79)

VICTORIE LA DOUĂ GOLURI DIFERENŢĂ IN RETUR

Returul a dat sansa echipei ploiestene să se califice pe teren propriu. In faţa a 25 000 de spectatori, Dridea si compania aveau să se impună la doua goluri diferenţă prin golurile realizate de Fronea şi Marinescu. Din păcate, pe acea vreme, nu exista regula legată de golurile marcate in deplasare iar petrolişti au dus soarta calificării in meciul de baraj!

03_petrolul_invinge_wismus

Dinamic, pasionant, plin de peripţii acest al doilea meci Petrolul – Wismut Karl Marx Stadt ! Cei peste 20000 de spectatori – pe care ploaia căzuta pâna in preajma inceperii jocului nu i-a speriat – au trait  din plin emoţiile unei partide cu adevarat de Cupa Campionilor, in care echipele au luptat – pe un teren alunecos – pana la epuizare, corect si sportive, pentru calificarea in turul urmator al Cupei Campionilor Europeni. Rezultatul final, 2 – 0 ( 1 – 0 ) in favorea ploieştenilor, a egalat pe cel de la Aue, astfel că la capatul meciului de ieri echipele s-au gasit la egaltitate 4 – 4 .

NEMŢII, CU FUNDUL IN POARTĂ TOT MECIU’!

Petrolul a ratat ieri prijeliul de a se califica printr-o victorie la un scor confortabil ceea ce ar fi corespuns superiorităţii teritoriale si ocaziilor avute deşi a infruntat un adversar care s-a apărat cu toata energia. Incă din primele secunde ale intâlnirii s-a vazut clar că oaspetii sunt porniti pe aparare: la fund s-au asezat patru (trei fundasi, plus halful Seifert), iar linia de mijloc a fost intărită prin Viertel si, alternativ, S. Kaiser si Mohr. Deci, in atac au actionat prin contraatacuri, pemanent doar cele doua varfuri Troger si K. Wolf.
Totusi in ciuda acestei aparari „ beton”, bine organizata, Petrolul a desfasurat un joc combinativ, plin de elan si intr-un ritm rapid, sustinut, reusind sa provoace brese in dispozitivul defensiv advers si creindu-si ocazii clare care, concretizate, ar fi fost suficiente pentru calificare. Dezavantajul fizic fata de oaspeti, nu i-a impiedicat pe ploiesteni sa lupte cu succes in dese dueluri corp la corp si sa le castige. Inaintarea insa, a actionat – majoritatea timpului – sub impresia handicapului care trebuia remontat, ceea ce a determinat o precipitare in joc si deci nesiguranta in miscari tocmai in fata portii. Pe de alta parte, ploestenii au localizat de multe ori jocul, adica au jucat numai pe stanga (repriza intaia) sau numai pe dreapta (repriza a doua) cand se recomandau mai mult schimbari rapide de joc de pe o parte pe alta pentru a surprinde descoperita apararea adversa. In plus, socotim ca Zaharia – care avea un adversar mai usor de trecut –  a fost folosit insuficient.

PRIMA REPRIZĂ

04_poza_meci_wismus_petrolulActiunile desfasurate prin Zaharia au fost foarte periculoase in prima repriza, creand ocazii de gol. O asemenea ocazie a s-a ivit chiar in primul minut, dar Muller a respins cu capul centrarea lui Zaharia. In minutul urmator, Sfetcu a fost nevoit sa plonjeze de doua ori in picioarele adversarilor ( Troger si K. Wolf) salvand situatii critice. Jocul si-a pastrat aceasta nota palpitanta si in minutele urmatoare, Petrolul, dezlantuit, rateaza o ocazie mare in min. 9 : Neupert scapa mingea la o centrare a lui Zaharia si Dridea, singur in fata portii, trage in bare de la 2 m ! Mingea revine in bratele lui Neupert… Imediat K. Wolf scapa de Marinescu (care – ca si Neacsu si Tabarcea – a jucat slab ieri) si arunca mingea peste Sfetcu iesit din poarta. E gol? Nu : mingea trece pe langa poarta goala! Din acest moment, Petrolul ia jocul pe cont propriu si domina, dar golul nu cade decat tarziu, in min. 33, dupa alte doua ocazii, ratate de Tabarcea si Dridea. Zaharia bate un corner se produce invaimaseala, Babone trage, Muller respinge spre stanga, Badulescu centreaza oblic spre marginea careului unde se afla Fronea. Un sut pe jos, Neupert prinde mingea, dar o scapa in poarta de unde o trage repede, dar arbitrul a vazut golul si deci: 1 – 0 pentru Petrolul. Contraatac german imediat: Troger trage in bara (min. 34)! Apoi din nou presiune din partea Petrolului, pana la sfarsitul reprizei si al jocului. In repriza a doua apararea oaspetilor lupta eroic, in frunte cu Muller, Gross si Neupert si se parea ca va reusi sa evite al doilea gol.

DRIDEA PASEAZĂ – MARINESCU EXECUTĂ!

Intre timp, S. Kaiser ratase si el o ocazie mare, reluand afara mingea scapata de Sfetcu (min. 55). Minutele se scurg repede. In min. 78, la o lovitura libera din apropierea liniei de corner, executata de Dridea, Neupert sare prea devreme, mingea trece peste el si Marinescu, venit in atac, reia cu capul in poarta parasita: 2 – 0 ! Presiune si mai puternica in ultimele minute. Sunt momente de mare incordare pe teren si in tribune. Dar totul este in zadar. Jocul se termina , echipele dandu-si intalnire intr-un al treilea meci.

O victorie meritata din plin, dupa un joc palpitant, de un nivel tehnic mai modest, dar de un dinamism cum de mult nu am vazut.

PETROLUL PLOIEŞTI – WISMUT KARL MARX STADT 2-0(1-0)

Petrolul  Ploieşti  28.09.1958  Arbitri: Václav Korelus; Antonin Vrbovec, Karel Pacovsky (Cehoslovacia)  Spectatori: 25000

PETROLUL: Vasile Sfetcu; Gheorghe Pahonţu (Cap), Nicolae Marinescu, Nicolae Topşa; Alexandru Fronea, Ion Neacşu; Ion Zaharia, Constantin Tabarcea, Mircea Dridea, Petre Babone, Pavel Bădulescu Bardatz. Antrenor: Ilie Oană

WISMUT: Lothar Neupert; Rudi Gross, Bringfried Müller, Konrad Wagner; Jürgen Seifert, Manfred Kaiser; Karl-Heinz Mohr, Karl Wolf (Cap), Willy Tröger, Kurt Viertel, Siegfried Kaiser.  Antrenor: Gerhard Hofmann

Au marcat: Fronea (33), Marinescu (79)

MECI DE BARAJ DISPUTAT IN FAŢA A 50 000 DE SPECTATORI

wismut_karl_marx_stadt-plojesti_58-59Petrolul propune formatie germane disputarea meciului de baraj la Kiev ori Sofia. Nemţii sunt de acord cu Kiev-ul şi astfel, pe 12 octombrie 1958, are loc meciul decisiv pentru calificare in faţa a 50 000 de spectatori. Din păcate, avea să fie o infrângere severă: 4-0! Astfel, Petrolul avea să părăsească, incă din primul tur, competitia europeană!

WISMUT KARL MARX STADT – PETROLUL PLOIEŞTI 4-0(2-0)

Nikita Hrushchov  Kiev  12.10.1958  Arbitru: Karol Galba (Cehoslovacia)  Spectatori: 50.000

WISMUT: Klaus Thiele; Rudi Gross, Bringfried Müller, Konrad Wagner; Jürgen Seifert, Manfred Kaiser; Klaus Zink, Karl Wolf (Cap), Willy Tröger, Lothar Kellerman, Siegfried Kaiser.  Antrenor: Gerhard Hofmann

PETROLUL: Vasile Sfetcu; Gheorghe Pahonţu (Cap), Nicolae Marinescu, Nicolae Topşa; Nicolae Neacşu, Ion Neacşu; Ion Zaharia, Constantin Tabarcea, Petre Babone, Marin Marcel, Petre Bădulescu Bardatz.  Antrenor: Ilie Oană

Au marcat: Zink (4), Tröger (7,75 pen), Wolf (48)

Wismut merge mai departe şi ajunge până in sferturile competiţie unde este eliminată tot după un meci de baraj de elveţienii de la Young Boys. Competiţia europeană din 1958/1959 avea să fie câştigata de Real Madrid, echipă ce-i avea in componenţa, la acea vreme, pe celebrii Alfredo Di Stefano şi Ferenc Puskas.